Ubuntu использует механизм упаковки debian (.deb).
.. rpm - это другой механизм упаковки, называемый диспетчером пакетов RPM - вы не можете установить .rpm непосредственно на основе дистрибутива .deb и визы versa.
Загрузите сами источники и скомпилируйте программное обеспечение или найдите пакет .deb, который вы можете установить.
Для некоторых простых пакетов .rpm вы можете использовать «alien» [ ! d4]
sudo alien -d -i [package_name].rpm
Это может создать файл .deb, который вы можете установить. Тем не менее, это очень хит-и-мисс - настоятельно рекомендуем найти .deb или скомпилировать из источника.