Мой Netbeans показывал шрифт IDE как все курсивы после обновления ОС. Я выполнил команду sudo apt-get install fonts-unfonts-core, и это решило проблему.