TeXmaker: невозможно изменить язык интерфейса

Я пытаюсь переключить интерфейс Texmaker на французский.

Однако в Texmaker у меня есть только английский вариант: см. Снимок экрана. пытались принудительно использовать французский язык в командной строке, используя language=fr_FR texmaker, но он тоже не работал.

Любые идеи?

Я использую TeXmaker 4.5 на Ubuntu 17.04. [ ! d5]

Вот мой язык: locale LANG=fr_FR.UTF-8 LANGUAGE=fr:oc:en_GB:en LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8" LC_NUMERIC=fr_FR.UTF-8 LC_TIME=fr_FR.UTF-8 LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8" LC_MONETARY=fr_FR.UTF-8 LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8" LC_PAPER=fr_FR.UTF-8 LC_NAME=fr_FR.UTF-8 LC_ADDRESS=fr_FR.UTF-8 LC_TELEPHONE=fr_FR.UTF-8 LC_MEASUREMENT=fr_FR.UTF-8 LC_IDENTIFICATION=fr_FR.UTF-8 LC_ALL=

Спасибо!

0
задан 10 January 2018 в 13:32

6 ответов

Спасибо за это! По некоторым причинам у меня не было ни одного из texmaker_xx.qm в папке /usr/share/texmaker/. Я загрузил texmaker_fr.qm в виде одного файла и поместил его в папку, теперь мой интерфейс на французском языке. Brilliant!

0
ответ дан 17 July 2018 в 23:27

Выход locale выглядит неплохо. Однако файлы пакета texmaker-data указывают, что язык включен с помощью отдельного параметра в приложении TeXmaker, а не через локаль системы. Поэтому я бы посоветовал вам более подробно ознакомиться с настройками приложения.

0
ответ дан 17 July 2018 в 23:27

Спасибо за это! По некоторым причинам у меня не было ни одного из texmaker_xx.qm в папке /usr/share/texmaker/. Я загрузил texmaker_fr.qm в виде одного файла и поместил его в папку, теперь мой интерфейс на французском языке. Brilliant!

0
ответ дан 24 July 2018 в 13:58
  • 1
    ОК. Тогда, полагаю, вы не установили TeXmaker из архива Ubuntu. – Gunnar Hjalmarsson 10 January 2018 в 17:48
  • 2
    Удивительно, но я это сделал! – Florent C 10 January 2018 в 19:09
  • 3
    Weird. Пакет texmaker зависит от texmaker-data, который включает файлы texmaker_<lang>.qm. – Gunnar Hjalmarsson 10 January 2018 в 19:33

Выход locale выглядит неплохо. Однако файлы пакета texmaker-data указывают, что язык включен с помощью отдельного параметра в приложении TeXmaker, а не через локаль системы. Поэтому я бы посоветовал вам более подробно ознакомиться с настройками приложения.

0
ответ дан 24 July 2018 в 13:58

Спасибо за это! По некоторым причинам у меня не было ни одного из texmaker_xx.qm в папке /usr/share/texmaker/. Я загрузил texmaker_fr.qm в виде одного файла и поместил его в папку, теперь мой интерфейс на французском языке. Brilliant!

0
ответ дан 24 July 2018 в 17:02
  • 1
    ОК. Тогда, полагаю, вы не установили TeXmaker из архива Ubuntu. – Gunnar Hjalmarsson 10 January 2018 в 17:48
  • 2
    Удивительно, но я это сделал! – Florent C 10 January 2018 в 19:09
  • 3
    Weird. Пакет texmaker зависит от texmaker-data, который включает файлы texmaker_<lang>.qm. – Gunnar Hjalmarsson 10 January 2018 в 19:33

Выход locale выглядит неплохо. Однако файлы пакета texmaker-data указывают, что язык включен с помощью отдельного параметра в приложении TeXmaker, а не через локаль системы. Поэтому я бы посоветовал вам более подробно ознакомиться с настройками приложения.

0
ответ дан 24 July 2018 в 17:02

Другие вопросы по тегам:

Похожие вопросы: