Я думаю, вы говорите об анализаторе использования диска, который уже установлен в вашей Ubuntu.

В репозиториях Ubuntu есть несколько анализаторов дискового пространства. Попробуйте несколько, чтобы увидеть, что вы предпочитаете. Если вы используете Unity или GNOME, вам, вероятно, понадобится Baobab или другие, если вы используете KDE, поскольку ярлыки программ запускают файловый менеджер соответствующей среды рабочего стола.

Баобаб

Программа GNOME. Я думаю, что Baobab установлен по умолчанию.

Filelight

Программа KDE.

k4dirstat

Другой анализатор дискового пространства KDE. Он отображается в виде блоков вместо кружков, что может помочь визуализировать использование глубоких иерархий каталогов.