UB 12.04 Desktop - сервер обновлений системы Main против UK и DNS

Я очень новичок в Ubuntu:)

Я недавно установил Ubuntu Desktop 12.04 - Моя система обнаружила (правильно), что я являюсь резидентом Великобритании, и поэтому / я установил свой сервер обновлений в United Сервер Королевства.

Однако, это не был хороший выбор по следующей причине:

Согласно британскому серверу обновлений моей системе требуется около 270 обновлений. Однако, когда я пытаюсь установить их, я получаю сообщение, что «эти обновления будут из источников, не прошедших проверку подлинности», а затем отказывается устанавливать какие-либо обновления.

Я немного почитал и обнаружил, что рекомендуется использовать «Главный» сервер для обновлений, поэтому я переключился на «Основной» и снова запустил процесс обновления, только чтобы убедиться, что моя система ПОЛНОСТЬЮ обновлена ​​и там ZERO выдающиеся обновления для моей системы.

Хорошо ... так что это решило что-то, что действительно не должно быть проблемой в первую очередь. Было бы хорошо видеть, что сервер обновлений в Великобритании куплен "в актуальном состоянии". (Некоторая техническая ирония здесь, для тех, кто заметил)

Итак, я перешел к следующему заданию ..

Однако, после перехода на «Главный» сервер для обновлений, моя система больше не соответствует моим настройкам DNS, и поэтому я не могу продолжать.

Мой параметр DNS настроен на локальный (DNS-сервер интрасети), расположенный в моей локальной подсети (например, в данном случае 192.168.1.11/32), однако, когда я пытаюсь запустить процесс обновления (или любой sudo apt-get) процесс) моя система пытается подключиться к DNS-серверам за пределами моей локальной сети.

Из-за технической политики мне был предоставлен временный выход на эти внешние DNS-серверы.

Я хотел бы знать следующее:

Можно ли заставить все DNS-запросы Ubuntu соответствовать DNS-серверу, настроенному в моих сетевых настройках.
IE. Все запросы DNS отправляются на DNS-сервер моей локальной сети по адресу 192.168.1.11

Спасибо.