Я не могу создавать пользователей. Я обновил с 12.10 до 13.04 и вижу только одного пользователя, двух других уже нет, я обновился, сохранив свои файлы.
Linux добавляет пользователя с помощью инструментов командной строки
Однако использование командной строки для выполнения этой задачи не объясняет, почему вы не можете использовать графический интерфейс. Это глупый вопрос, но вы нажали на иконку «разблокировать» в правом верхнем углу графического интерфейса пользователя, чтобы вызвать окно «аутентификации»? (У меня была своя доля Doh моментов!)
Вы можете сделать резервную копию ваших пользовательских данных, а также данных других пользователей, прежде чем делать что-либо еще. Вы уже должны были сделать это до того, как обновили дистрибутив.