Вы можете попробовать ibus-gjs. ibus-gjs - это интерфейс IBus UI в среде среды GNOME.
Самый простой способ установить ibus-gjs на Ubuntu 12.04 - это следующий PPA: https://launchpad.net/~mengzhuo1203/+archive/ ibus-gjs
Вы можете попробовать восходящую версию ibus-gjs, но будьте предупреждены, что она разработана парнем Fedora.