Из официальных документов на веб-сайте gedit папка: /home/username/.local/share/gedit/plugins. Если эта папка не существует, вам придется ее создать