Grub2 пытается загрузить hd1, когда он должен загружать hd0

Если вы подключите эти два устройства с помощью перекрестного кабеля RJ-45 (укажите IP-адреса в том же диапазоне, например 192.168.0.10/255.255.255.0 и 192.168.0.11/255.255.255.0), затем используйте инструмент, например Unison (в репозиториях), вы должны иметь возможность синхронизировать то, что вам нравится.

sudo apt-get install unison-gtk

Этот метод нуждается в этом «специальном» кросс-кабеле, но устраняет необходимость для концентратора или коммутатора и, конечно же, нет необходимости в маршрутизаторе или доступе в Интернет.