Согласно документации по адресу: http://backintime.le-web.org/documentation/ Back In Time использует cron для планирования резервных копий, поэтому вам не нужно регистрироваться для резервного копирования. [ ! d0]