Можно ли переименовать раскладки клавиатуры, как они появляются в списке панели Xfce?

«Экспортирование» переменной в оболочке делает ее доступной для всех подоболочек и процессов, созданных этой оболочкой.

Он делает , что делает его доступным всюду в системе, только процессами, созданными из этой оболочки.

Вот пример, который вы можете попытаться доказать point

(«set» отобразит все переменные, установленные в терминале)

   $ ZZZ=test
   $ bash # this runs bash in bash, you can also type 'xterm' to see it work there too.
   $ set |grep ZZZ # You will not see ZZZ=test
   $ exit # Lets get out of the subshell and try export!
   $ export ZZZ
   $ bash
   $ set |grep ZZZ # and there we go! our variable is set in the subshell/process.

Вы можете открыть другой терминал и увидеть, что он не установлен там.

http://ss64.com/bash/export.html