Для Ubuntu 13.10 я просто создал небольшой скрипт в папке сценариев nautilus и сделал его исполняемым.
#!/usr/bin/env bash vlc -f file://pwd/$1
Возможно, вы захотите напрямую проверить свои файлы резервных копий. Посмотрите на эту ошибку
https://bugs.launchpad.net/deja-dup/+bug/514931
похоже, что каталоги перечислены, но не скопированы. [ ! d3]
Похоже, это пример Bug # 1313034. По состоянию на 16 июня 2016 года автор патча запрашивает помощь при тестировании.