Как я могу получить последние версии переводов для Ubuntu?
В Launchpad я вижу, что есть много улучшений для переводов на моем языке, некоторые из них были сделаны еще год назад (узбекский язык). Но они еще не появляются на моем компьютере, и они не приходят с обновлениями, хотя я регулярно обновляю свою систему.
Я думаю, что это сообщение , которое я вчера записал в списке рассылки переводчиков человечности, относится к Вашему вопросу также. Необходимо дать нам несколько определенных примеров, и мы можем быть в состоянии проверить, если что-то неправильно.