Могу ли я изменить анимацию переключения окон без CCSM?

В OS X по умолчанию установлена ​​команда md5. Он может быть вызван как таковой из терминала:

$ md5 /path/to/myFile
MD5 (/path/to/myFile) = b046a6bd326bb705349162abad3dce65

Сравните хэш, полученный вами из файла .iso с соответствующим хэшем из Ubuntu Hashes.