Ошибка в dpkg-configure: не удается найти файл «symbols / u» ни в одном известном каталоге

После обновления до vivid я продолжаю получать эту ошибку для каждой apt-get операции или при непосредственном запуске sudo dpkg --configure -a:

Setting up keyboard-configuration (1.108ubuntu5) ...
Error loading new keyboard description
/usr/bin/ckbcomp: Can not find file "symbols/u" in any known directory
dpkg: error processing package keyboard-configuration (--configure):
 subprocess installed post-installation script returned error exit status 1

За этим следует ряд проблем с зависимостями, таких как:

dpkg: dependency problems prevent configuration of console-setup:
 console-setup depends on keyboard-configuration (= 1.108ubuntu5); however:
  Package keyboard-configuration is not configured yet.

dpkg: error processing package console-setup (--configure):
 dependency problems - leaving unconfigured
dpkg: dependency problems prevent configuration of kbd:
 kbd depends on console-setup | console-setup-mini; however:
  Package console-setup is not configured yet.
  Package console-setup-mini is not installed.

В целом, что оставляет следующие пакеты ненастроенными:

Errors were encountered while processing:
 keyboard-configuration
 console-setup
 kbd
 console-setup-linux
 ubuntu-minimal
 xserver-xorg-core
 xserver-xorg-input-evdev
 xserver-xorg-input-mouse
 xserver-xorg-input-vmmouse
 xserver-xorg-input-synaptics
 xserver-xorg-input-wacom
 xserver-xorg-input-all
 xserver-xorg
 xorg
 ubuntu-desktop
 xserver-xorg-video-r128
 xserver-xorg-video-mach64
 xserver-xorg-video-radeon
 xserver-xorg-video-ati
 xserver-xorg-video-cirrus
 xserver-xorg-video-fbdev
 xserver-xorg-video-intel
 xserver-xorg-video-mga
 xserver-xorg-video-neomagic
 xserver-xorg-video-nouveau
 xserver-xorg-video-openchrome
 xserver-xorg-video-savage
 xserver-xorg-video-siliconmotion
 xserver-xorg-video-sisusb
 xserver-xorg-video-tdfx
 xserver-xorg-video-trident
 xserver-xorg-video-vesa
 xserver-xorg-video-vmware
 xserver-xorg-video-all
 xserver-xorg-video-qxl
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Я не знаю, что я внес какие-либо ручные изменения в файлы или установил альтернативные версии любого из них. С другой стороны, базовая система, с которой я начинал (14,04 LTS), была предустановлена ​​вместе с ноутбуком и, возможно, содержала модификации от Tuxedo.

Любые намеки, что могло быть причиной этих сбоев? Поиск сообщения об ошибке ckbcomp не был просветляющим.