Невозможно заставить работать двойной монитор на Ubuntu 12.04 (ATI Radeon 2400 HD)

У меня была Ubuntu 14.04, и я попробовал различные методы, подробно изложенные в Интернете, но не смог заставить работать два монитора; поэтому я понизился до 12.04. Все еще возникают проблемы. При использовании универсального драйвера при переходе к настройкам дисплея обнаруживается только один монитор. Флажок «зеркало» выделен серым цветом и уже не отмечен, поэтому я не могу снять его, как указано в инструкциях других пользователей. Лучше всего попробовать установить проприетарный драйвер сейчас?