Для прослушивания интернет-радио с терминала я бы рекомендовал pyradio
Насколько я знаю, он использует mplayer и vlc в фоновом режиме, но имеет действительно хороший интерфейс командной строки.