Удаленный рабочий стол Chrome - ошибка аутентификации PAM

С моей установкой Chrome Remote Desktop Remote Assistance работает просто отлично. Однако удаленное подключение завершается неудачно с сообщением об ошибке: The access code is invalid. Please try again

• Я запускаю Ubuntu 16.04. Версия Linux 3.12.6 (root @ BuildServer48-1) (версия gcc 4.1.3 20070929 (предварительная версия) (Ubuntu 4.1.2-16ubuntu2)) # 1 SMP Ср 1 июня 03:23:51 CST 2016
• Я использую Google-Chrome-Stable / stable, теперь 51.0.2704.84-1 amd64
• Я использую Chrome-Remote-Desktop_current_amd64.deb версии 50.0.2661.22.

Я тестирую это как внутри локальной сети в той же подсети, так и с удаленного сайта через Интернет. У меня есть две другие машины Windows в той же локальной сети, которые также настроены с CRD, и с ними все прекрасно работает.

Вот последние строки в журнале Chrome_Remote_Desktop:

2016-06-02 21:36:48,007:INFO:Host ready to receive connections.
[0602/213712:INFO:chromoting_host.cc(262)] Client connected: 3vipuf4wgjjkq@id.talk.google.com/chromoting4860B5C1
[0602/213717:INFO:pam_authorization_factory_posix.cc(128)] Local login check for admin failed.
[0602/213717:INFO:client_session.cc(337)] Client disconnected: 3vipuf4wgjjkq@id.talk.google.com/chromoting4860B5C1; error = 4

У кого-нибудь есть идеи, что может вызвать это и как это исправить?