Это - то, к чему я обращаюсь.
Я могу использовать такой дизайн клавиатуры [Ubuntu 12.04.1]?
И ibus-anthy и scim-anthy методы ввода поддерживают японские клавиатуры сдвига ползунка, хотя может быть некоторое требуемое удовлетворение требованиям заказчика.
Вы, возможно, должны сначала установить японскую поддержку языка под Параметры настройки системы -> поддержка языка , затем установить метод ввода с клавиатуры на ibus-> японский язык -> anthy.
еще Некоторая информация:
https://groups.google.com/forum/? hl=ja& fromgroups =#! topic/ibus-user/lnoCRoIEBZk