MAAS - UBUNTU 12.04.3 - ДОБАВИТЬ УЗЕЛ, НО С ОШИБКОЙ

вчера. Я установил службу MAAS в Ubuntu 12.04.3 Lts Server Edition, вся установка была правильной, единственная ошибка, которую я получил, - это когда я добавил узел. Узел добавлен в MAAS, но если я попытаюсь выбрать его из пользовательского интерфейса, см. Эту ошибку

;; время соединения истекло; никакие серверы не могут быть достигнуты

кто-то может помочь мне разрешить это?

спасибо большое