У меня была такая же проблема с v8.6.0 - я запускаю debian 9 - Следующие исправили проблему для меня:
su - echo "en_US.UTF-8 UTF-8"> / etc /locale.gen locale-gen exit ./eagle run
HTH