На этот вопрос уже есть ответ здесь:
W: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/quantal/restricted/binary-i386/Packages 404 Not Found [IP: 91.189.88.149 80]
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
От вида этого сообщения об ошибке кажется, что у Вас или нет рабочего интернет-соединения, или сайт был недоступен. Необходимо проверить, что Вы имеете рабочее интернет-соединение и попробовали еще раз.
РЕДАКТИРОВАНИЕ: Как указано steeldriver в комментарии ниже, 12.10 больше не поддерживается!