На этот вопрос уже есть ответ здесь:
В моем ноутбуке по умолчанию установлен мой местный язык. Таким образом, вся конфигурация системы, такая как время и дата, а также другие параметры отображаются на этом языке. Кроме того, он показывает номер для конкретного языка в различных системных приложениях. Но я хочу поддержать его как английский. Как это сделать в ubuntu 14.04
Пойдите Language Support -> Regional Formats
Вкладка и затем выберите English(United States)
из выпадающего меню. Наконец, нажмите Apply System Wide
After, что необходимо перезагрузить ноутбук, и надо надеяться Вы будете способный видеть как Ваше ожидание!