Как предложил rcpao, я использовал известную рабочую систему в качестве суррогата, успешно установил Ubuntu и поставил ее на неприятный компьютер, и он отлично работает.
Я пробовал другие вещи, такие как принуждение к загрузке с устаревшие, мигающие BIOS, отключив все настройки безопасности BIOS, подключив диск к разным портам SATA, но это не имело никакого значения. Итак, есть что-то напуганное об этой конкретной материнской плате / BIOS, которая просто вызывает горе, если вы хотите установить что-либо, кроме Windows.
Поскольку спецификация версии не указана, я предлагаю вам установить пакет libreadline-dev вместо libreadlineX-dev. (libreadline-dev зависит от libreadline6-dev.) Только для вашей информации, 11.10 Oneiric, libreadline5-dev был удален.