Эта nomachine тема форума не помогла.
После перезагрузки у меня есть эти envs:
GDM_LANG=en_GB
LANG=en_GB.UTF-8
LANGUAGE=en_GB
cat /etc/default/locale
# File generated by update-locale
LANG="en_GB.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_GB.UTF-8"
LC_TIME="en_GB.UTF-8"
LC_MONETARY="en_GB.UTF-8"
LC_PAPER="en_GB.UTF-8"
LC_NAME="en_GB.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_GB.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_GB.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_GB.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_GB.UTF-8"
но мой часовой пояс для моей страны и отличается от английской опции языка.
nomachine мог использовать часовой пояс для установки, это - язык? Это вполне сложно, потому что перевод в мой собственный компонент lang не хорош; используемая терминология является настолько странной. Таким образом, я предпочитаю придерживаться английского языка, чем запутываться каждый раз, когда я открываю nomachine.
но как фиксировать/изменять язык?
Моя вся установка Ubuntu находится на английском языке, все приложения, открытые на английском языке, наименьшее количество nomachine (как далеко, я знаю),
Похоже, у вас есть английский в ваших настройках локали. Вы не упоминаете, какой язык вы видите вместо английского.
Изменить язык в клиентском приложении легко:
На веб-сайте NoMachine есть полезное руководство, которое может помочь вам: https://www.nomachine.com/customizing-appearance-nomachine-gui