Вам придется переделать загрузчик Windows. Дополнительная помощь здесь: https://superuser.com/questions/460762/how-can-i-repair-the-windows-8-efi-bootloader
Примечание. Пока что Windows 8 и Linux являются проблематичными с функциями безопасной загрузки. Ожидайте ошибок.