Как в теме, я не делаю почему. То же имя в той же папке, ничто не помогает. Я должен добавить их вручную каждый раз, когда я открываю новое видео. Ubuntu 18.04.
Попробуйте это:
Перейдите в Tools menu
.
Выбрать Preferences
.
Нажать Subtitles & OSD
.
На вкладке Subtitles Language, рядом с Предпочтительным языком подзаголовков, написали имя языка, Вы хотите сделать значение по умолчанию.
Затем нажмите Save
.