Есть ли какой-либо видеоплеер для Ubuntu, которая поддерживает TTML (Язык разметки Синхронизированного текста) формат подзаголовка?
Я попробовал VLC (версия 2.2.2). Ни один MPlayer не поддерживает его согласно его документации.
Попробуйте VLC 3.0 или больше.
3.0 Функции: поддержка подзаголовков TTML, включая вариант EBU-TT
источник: https://www.videolan.org/vlc/releases/3.0.0.html
Я протестировал его с VLC 3.0.3. Это работает, но я должен был изменить расширение файла от .ttlm до .txt, чтобы смочь выбрать файл.
Пример Подзаголовка TTML: https://gist.github.com/anotherhale/676a72edc84ca3a37c0c