Можно ли использовать тот же внешний диск для резервного копирования и установки новой версии?

С помощью этого совета и других заметок, в которых упоминался «архив», был изменен на «старые версии», следующий фрагмент помог мне двигаться вперед.

sudo sed 's@http://archive\.ubuntu\.com/@http://old-releases.ubuntu.com/@' -i /etc/apt/sources.list
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

, тогда я смог установить любой пакет, который он Мне нужно (в моем случае php5-sqlite)