Я ищу способ переместить меню приложения в строку заголовка окна на левой стороне, поскольку это проиллюстрировано на следующем изображении.
Дополнительно, я буду счастлив, если будет некоторый способ вынудить такое меню приложения появиться для non-GTK окон как Firefox, Хром, GIMP, и т.д.
Можно достигнуть предпочтительного упорядочивания кнопок управления окна путем выполнения следующего:
gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences button-layout appmenu:minimize,maximize,close
:
работы как "разделитель". Можно поместить любую кнопку налево или направо от :
заставить его появиться слева или право на строку заголовка.
Для размещения чего-то в левый угол панели заголовка окна для всего GTK и не окон GTK, можно изменить вышеупомянутую команду таким образом (ссылка):
gsettings set org.gnome.desktop.wm.preferences button-layout menu:appmenu,minimize,maximize,close
Вот то, как конечный результат похож для GTK и не окон GTK: