Иврит и смесь цифр

Я хочу записать некоторый текст, который включает еврейские символы и числа (вставкой копии их, только для математической нотации), конкретно алеф один (без доступа к MathJax или ЛАТЕКСУ).

Проблема состоит в том что, когда я вставляю א и попытку записать цифру 1 рядом с ним (без промежуточного пространства), это появляется слева, неважно, где курсор. Я пытался работать вокруг этого несколькими способами, и это, кажется, не прокладывает себе путь, я попробовал - алеф всегда появляется справа от 1. Действительно ли это - ошибка? В противном случае, как я, как предполагается, делаю это?

Версия 16.04. Проблема происходит в любой текстовой области.