Ошибка разрешения .XAuthority была восстановлена путем chown'ing файла ~ / .XAuthority между ответами re: ограниченных драйверов Thomas15v и моим собственным исправлением .XAuthority, а также установкой Bumblebee, я могу войти и запустить optirun в рабочей среде X.