Не знаю, нужно ли мне какое-либо решение. Вот, что работает с wayland.
Он показывает распознавание символов в текстовом редакторе, и если вы добавите параметр «да», вы получили перевод из инструмента goggle trans (подключение к Интернету обязательно) Прежде чем вы сможете использовать его, установите tesseract-ocr imagemagick и google-trans. Запустите скрипт, т. Е. В гноме с Alt + F2, когда вы увидите текст, который хотите распознать. Переместите курсор вокруг текста. Это оно. Этот скрипт был testetd только для gnome. Для других оконных менеджеров это должно быть удобно. Чтобы перевести текст на другие языки, замените идентификатор языка в строке 25.
#!/bin/bash
# Dependencies: tesseract-ocr imagemagick google-trans
translate="no"
translate=$1
SCR_IMG=`mktemp`
trap "rm $SCR_IMG*" EXIT
gnome-screenshot -a -f $SCR_IMG.png
# increase quality with option -q from default 75 to 100
# Typo "$SCR_IMG.png000" does not continue with same name.
mogrify -modulate 100,0 -resize 400% $SCR_IMG.png
#should increase detection rate
tesseract $SCR_IMG.png $SCR_IMG &> /dev/null
if [ $translate = "yes" ] ; then
trans :de file://$SCR_IMG.txt -o $SCR_IMG.translate.txt
gnome-text-editor $SCR_IMG.translate.txt
else
gnome-text-editor $SCR_IMG.txt
fi
exit