Удобно поместить все ваши псевдонимы в ~/.bash_aliases в домашний каталог пользователя. Это то, что предлагается в файле ~/.bashrc в комментариях.
Вы пытались ввести это в терминал:
juju --version backup create
, и это может работать нормально.