Это функция терминальной программы, которую вы используете. Например, в моем терминале он не отображается зеленым цветом. Но если я помечаю файл как test.h для исполняемого файла, он будет. Различные терминальные программы отображают эту информацию на основе того, что решил автор.
Вы можете сделать свое окно Firefox липким, а затем использовать команду xdotool и написать скрипт, который скрывает ваше окно (переместите его полностью на экран) и покажет его, когда вы нажимаете клавишу. Или минимизирует окно при нажатии клавиши.