Перемещение ubuntu с виртуальной машины на диск

У самого Bash нет буфера обмена. Это функция Х. xclipt - это просто интерфейс командной строки, и, как видите, для него требуется display. Способы использования временного файла:

$ echo 123 > /tmp/f
$ tr -d '2' < /tmp/f
13