Установка Ubuntu не распознает разделение диска

Это означает, что эти источники не могут быть достигнуты:

http://ua.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-backports/restricted/binary-i386/Packages  
http://ua.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-backports/universe/binary-i386/Packages   
http://ua.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/-backports/multiverse/binary-i386/Packages  

Попробуйте выбрать другой сервер для извлечения (а не в Украине).