Есть версия Ubuntu, совместимая с Windows 8 Digiland Tablet PC

При приеме usermod: can't change /etc/password просто запустите следующие команды:

В консоли консоли восстановления root:

mount -o remount,rw /

Затем выполните повтор:

usermod -l <newname> -d /home/<newname> -m <oldname>