Если включено расширенное расширение бэша, вы можете инвертировать совпадения с помощью! (pattern), например. если
$ touch aQq qwerty uiop asdfg bnmq
$
$ ls
aQq asdfg bnmq qwerty uiop
, тогда
$ ls !(*[qQ]*)
asdfg uiop
, тогда как
$ ls *[qQ]*
aQq bnmq qwerty
Вы можете проверить текущее значение опции extglob с помощью shopt -p extglob и установить его с shopt -s extglob. Введите help shopt в приглашении bash для получения дополнительной информации.