Взгляните на Autokey. Это может соответствовать вашим потребностям. C / P со своего сайта:
AutoKey - это утилита автоматизации рабочего стола для Linux и X11. Он позволяет вам управлять коллекцией скриптов и фраз и назначать им сокращения и горячие клавиши. Это позволяет вам выполнять скрипт или вставлять текст по запросу в любой программе, которую вы используете.