Если вы ранее установили Dropbox, скорее всего, демон Dropbox не обновился, что является частью того, почему вы не видите индикатор. Для принудительного обновления сделайте это в окне терминала в GNOME:
dropbox stop
rm -r ~/.dropbox.dist
dropbox start -i
Затем вы получите всплывающее окно с запросом об обновлении Dropbox.
Вам нужно убедиться, что вы удалили USB-накопитель при перезапуске после завершения новой установки.
Выключите ноутбук, выньте USB-накопитель и повторите попытку загрузки.