Официальные драйверы, как правило, считаются совместимыми для вашего оборудования. Вы действительно должны придерживаться тех, которые находятся в репозиториях ubuntu, поскольку они были протестированы с вашим дистрибутивом. Nvidia 331 является последним, но вы можете столкнуться с ошибками. Я думаю, что 319-обновления - это самый современный поддерживаемый драйвер для 13.10.