Это связано с тем, что библиотека веб-сокетов не установлена. Попробуйте запустить
sudo apt-get install libwebsockets-dev
перед запуском
sudo apt-get install mosquitto