Вам, вероятно, придется создать закладку в / usr / share / applications на боковой панели вашего навигатора.
Это не даст вам категории, но она будет по крайней мере ближе всего к тому, что вы ищете для.
Кроме этого вы могли бы написать расширение Nautilus, если знаете немного Python.