Есть ли какое-нибудь программное обеспечение, которое позволяет вам вручную транслировать контент из аудиофайлов (например, ogg, mp3) в текст?
Мне понадобилось кросс-платформенное решение для использования в моем ноутбуке (linux) и на моем офисном ПК (win xp), и решил сделать свой собственный:
Он называется «Переводчик бедных» и может можно найти здесь.
Программное обеспечение автоматического распознавания голоса обычно уменьшает потребности в ручной транскрипции. Но технология автоматического распознавания голоса еще не созрела для получения точной транскрипции для неамериканских акцентов или людей, говорящих быстро или многоязычных аудиофайлов. Если у вас более одного голоса, почти невозможно получить хорошую расшифровку. Добавьте к этому любой фоновый шум или слабую запись, и вы можете в значительной степени забыть об этом.
Итак, после автоматической транскрипции вам необходимо массировать эту транскрипцию в окончательную форму. Некоторые из массажей:
Корректно неправильно переписанные слова / фразы. Правильная пунктуация / фразы. Определите разрывы абзаца.
Для автоматической транскрипции вы можете ссылаться на
http://audacity.sourceforge.net/
В этом сценарии лучше пойти на ручная транскрипция. Для точной и рентабельной ручной транскрипции вы можете обратиться: Услуги транскрипции Synergy для ручного http://audacity.sourceforge.net/
Это приятное и легкое программное обеспечение нацелено на изменение скорости воспроизведения записанных файлов, но также имеет приятные функции, полезные для транскрипции. Более подробную информацию и скриншот см. В разделе:
Проигрыватель для установки коротких клавиш для 1-секундного перехода вперед / назад?Попробуйте TranscriberAG. Это необходимо для компиляции, и процесс может быть непростым, но вы можете попробовать эту неофициальную версию или отправить сообщение в список рассылки проекта, чтобы получить справку.
Как уже упоминалось, второй вариант - [d1 ] TranscriberAG , с меньшими возможностями, но очень легко начать (он написан на Java).
Третьим вариантом может быть установка Wine и, при необходимости, эта неофициальная версия и используйте бесплатные версии программного обеспечения Windows, такие как Inqscribe, список рассылки проекта и т. д.
Существует полный список программ транскрипции:
Name Main category Second category Platform License form
----------------------------------------------------------------------------------
Anvil Transcription Linux, Mac Open Source
casualtranscriber Transcription Mac Freeware
EasyTranscript Transcription Linux, Mac, Win Open Source
ELAN Transcription Linux, Mac, Win Open Source
EXMARaLDA Transcription Linux, Mac, Win Open Source
Express Scribe Transcription Mac Commercial
F4/F5 Transcription Mac, Win Commercial
f4analyse QDA Transcription Linux, Mac, Win Commercial
Feldpartitur Transcription QDA Web Commercial
Folker Transcription Win Free
HyperTranscribe Transcription Mac Commercial
inqscribe Transcription Mac, Win Commercial
MEPA QDA Transcription Win Freeware
Multitool Transcription Mac, Win Open Source
pmTrans Transcription Linux, Mac, Win Open Source
Praat Transcription Linux, Mac, Unix, Win Open Source
Sonal QDA Transcription Win Freeware
SoundScriber Transcription Win Open Source
Transana QDA Transcription Mac, Win Commercial
Transcribe Transcription Linux Open Source
TranscriberAG Transcription Linux, Mac, Win Open Source
Transcriva Transcription Mac Commercial
trAVis Transcription Web Free
xtrans Transcription Linux, Win Open Source
И исчерпывающий список на этот [ ! d2] с инструкциями о том, как использовать Audacious и VLC с глобальными горячими клавишами вместе с текстовым редактором по вашему выбору.
Лично я использую smplayer (графический интерфейс для mplayer ), где вы можете изменить скорость, легко перемещаться назад и вперед тремя разными шагами (по умолчанию это 10 секунд, 1 минута и 10 минут, которые можно легко изменить, например, 2 с, 5 сек и 30 секунд). [ ! d8]
Плеер - это кросс-пластинчатое и бесплатное программное обеспечение (GPL).
В качестве редактора я использую smplayer с проверкой орфографии.
ExpressScribe довольно хорош, и бесплатная версия работает нормально. Это для Windows, но хорошо работает в Wine.
http://www.nch.com.au/scribe/
После разочарования со всем сообществом Linux, которое было предложено, по пути транскрипции, я пошел по пути копирования Express Scribe. Это самореклама, поэтому, если вам нравится мое программное обеспечение, я сделал это :). Моя программа работает в фоновом режиме. Это простое окно, отображающее «Hello World», но оно работает как Express Scribe, поскольку оно прослушивает комбинации клавиш от вас и соответственно контролирует ваш звук. Вы можете использовать любую программу документа, которую вы желаете.
Элементы управления:
F2 - воспроизведение / пауза. F4 перематывает 3 секунды.
Я могу продвигать программу дальше, если есть достаточно крики, но в это время мне не нужно это делать.
Вам нужно будет установить Python3 и Pyglet (минимум). Если вы хотите иметь дело с зашифрованными и сжатыми форматами, вам необходимо установить Avbin.
Проект можно найти здесь: https://github.com/ki4jgt/Transkripshun