Для большей точности:
Я работаю в Ubuntu 12.04
Мне нужен индикатор, который отображается слева от значки даты / громкости / wifi
Если возможно, я бы хотел изменить язык перевода
Индикатор может использовать Интернет основанные переводчики (гугл переводчик и т. д.) или иметь полную библиотеку, чтобы переводы можно было получать в автономном режиме.
Относительно удобства использования: я бы хотел, чтобы он работал так, чтобы вы нажимали на иконку индикатора, и вы могли начать печатать либо напрямую, либо после того, как открылось окно, и оно мгновенно отображает нужный вам перевод ( с вашими целевыми языками, предварительно установленными или определенными в опциях).
Если Вам установили оболочку гнома, Вы могли бы использовать это расширение
https://extensions.gnome.org/extension/397/traductor-gnome-shell/
Это не работает при использовании Единицы