В бета-версиях Natty никогда не было глобальных меню для LibreOffice. Были ли глобальные меню реализованы в стабильном выпуске Natty?
Это доступно, но не по умолчанию, вам нужно установить этот пакет:
sudo apt-get install lo-menubar