Мне нужен инструмент, который работает в фоновом режиме так, чтобы я мог выделить текст (например, из файлов PDF) и нажать горячую клавишу, чтобы иметь мгновенный перевод его в маленьком всплывающем окне. Это должно использовать Google Translate в качестве основного словаря. Точно так же, как QTranslate в Windows.
вы можете использовать goldendict и затем активировать «функцию сканирования всплывающих окон».