Я пробую к fsck внешний диск (sdb)
Однако это говорит, что у меня нет r/w доступа к диску.
Что мне делать?
Необходимо выполнить fsck с sudo: sudo fsck /dev/sdb5
так как обычные пользователи не имеют прав для этого.
Ответ подразумевается в fsck
вывод, Вам нужны полномочия пользователя root:
$ sudo fsck /dev/sdb5
Если устройство смонтировано, размонтируйте его прежде:
$ sudo umount /dev/sdb5