Странные сообщения в консоли

libc.so был перемещен как часть многоуровневой работы в Ubuntu 11.04. Причина, по которой не может быть символической ссылки, заключается в том, что цель multiarch заключается в том, чтобы установить одновременно i386 и amd64 версии libc в одно и то же время, чтобы вы могли запускать 32-разрядные проще в 64-битных системах и наоборот (и в других подобных ситуациях). Если пакет libc6 содержал символическую ссылку на новое местоположение, то версии этого пакета для разных архитектур не были бы одновременно установлены (какая версия символической ссылки будет выбрана dpkg?), Победив весь

Все, что жестко кодирует путь к libc.so, должно быть обновлено для правильной работы с Ubuntu 11.04 и далее. Если скрипт, о котором вы говорите, является частью Ubuntu, сообщите об ошибке и добавьте тег multiarch.